“中国表现”的新世界图景

张晓凌

　　这个展览云集了60余位风格各异的艺术家，然而，这并不妨碍他们的作品指向一个共同的目标--“中国表现”。何谓“中国表现”？它以何种力量感召了如此众多的艺术家？这也许是“中国表现”展最令人琢磨的地方，也是它的最为动人之处。

　　1989年元月某日，一群怀揣着艺术理想的年轻艺术家，迎着冬日的严寒，在中国历史博物馆举办了一个以表现主义风格为主体的展览。为此，我曾著文《表现即表现》予以评价。虽然我毫不怀疑艺术家们的创造力，但我也清楚地意识到，这个展览只是西方表现主义艺术的简单移植与在地化摹习，其意图在艺术之外：借助于西方表现主义体系，来完成启蒙意义上的双重指标--反拨传统现实主义，反思人的现实存在。这两点，清晰地标识出那个时代艺术的基本症候。

　　弹指间，30年倏忽而逝。穿越摹习、临仿、复古、西化、消费主义的荆棘密布之路，当代艺术犹如一头负重的怪兽，气喘吁吁地跟随在高速成长的社会背后，蹒跚而行。及至当下，不管人们愿不愿意承认，都得面对这样的事实：在全球化与逆全球化的博弈中，在新冠疫情神秘的弥散与人们束手无策的惊惧中，一场当代艺术的革命正悄然而至：从摹习到自塑，从西方到本土，从他者到自我，从犬儒到自信，从文化自弃到文化自觉，从传统形态到多媒体崛起……总之，当代艺术已经站在了历史的拐点上。寻绎着这个历史逻辑的踪迹，我们可以非常肯定地讲，“中国表现”既是中国当代艺术自身逻辑推演的结果，又是新时代文化自信与自塑的产物。

　　历史总是选择那些敢为天下先的人。“中国表现”此刻的祭出，准确地表述出参展艺术家重构当代艺术话语体系，重塑当代艺术价值观的追求与愿景。在这个词语中，“中国”是基石，是出发点，是表现性话语的源头活水。时至今日，中国经验、中国态度、中国立场已不再仅仅是方法与策略，而是目的与信念。从这个意义上讲，“中国表现”就是朝向本土与历史的精神还乡。

　　请允许我对“中国表现”作简略的叙述。

　　“中国表现”是对传统表现性艺术资源的重构与再彰。作为拥有数千年表现性艺术资源的国家，中国的表现性艺术理念与图式，曾乳汁般地浇灌了欧美的抽象表现主义。弄清楚这个事实，中国艺术家还有什么理由端着金饭碗而去扮演一个乞讨者呢？

　　“中国表现”是对当代生存经验的感知与呈现。置身于国家与社会发展的现实情景中，艺术家们所获得的生存经验远非其他国家的艺术家可以相比，这一点，构成了“中国表现”逐日强大的不竭动力。

　　“中国表现”是形而上哲思维度的修复与探究。过度执着于现实功利，让中国当代艺术背弃形而上思想者这一神圣职位已然久矣。在矫饰主义泛滥的当下，“中国表现”试图重新激活当代艺术的玄思能力--这是当代艺术自我救赎的唯一方法。

　　“中国表现”是对个体生命价值和创造力的肯定与张扬。如果说中国既有的价值观更多地指向国家与民族的话，那么，经过新冠疫情的洗礼，人们普遍地意识到，生命才是人类价值链的最高端。在“中国表现”那里，人类生命中那些品质如爱欲、狂喜、善恶、自恋、梦魇、激情、憎恶、迷茫、欣悦、恐惧等，都具有了表现的合法性。

　　“中国表现”是跨文化世界观的再定位。“中国表现”主张的提出，并非是与德国新表现主义、美国抽象表现主义所进行的文化切割，恰恰相反，它是以自我建构为中心而进行的一次跨文化融合，唯如此，它才有力量回应西方百年的表现主义传统。

　　“中国表现”是中国表现性语言体系的全面建构与实践。中国风格、中国气派语言体系的建构，是“中国表现”矢志不渝的终极目标。围绕这一目标，一场体格、形态、材料、媒介的革命变得不可避免。

　　我们坚信，一个属于“中国表现”的新世界图景正在徐徐地展开。

--“中国表现”展序

“中国表现”研讨会

“中国表现”研讨会现场

　　发言名单（排名按发言序）

　　刘麒：华东师范大学美术学院书记

　　张晓凌：中国美协理论委员会副主任、华东师范大学美术学院院长

　　陈孝信：中国著名评论家

　　黄文 ：美国摩帝富艺术基金会副主席、复旦大学教授

　　孟建：复旦大学教授、博士生导师、享受国务院特殊津贴专家、国新办新闻发布评估组组长，复旦大学国家文化创新研究中心主任、复旦大学视觉文化研究中心主任、中国传播学会副会长等职

　　贝阿特·海芬夏特（德）：国际博物馆协会德国区主席、德国路德维希博物馆馆长

　　丹尼尔·李希特（德） ：著名当代艺术家

　　殷双喜：中央美术学院教授

　　尚辉：中国美术家协会理论会主任、美术杂志主编

　　余丁：中央美术学院艺术管理与教育学院院长、教授、博士生导师

　　杨卫：湖南师范大学美术学院当代艺术研究中心主任、教授

　　夏可君：评论家、策展人

　　黄啸：评论家、湖南出版社社长

　　薛晓源：批评家、哲学家

　　金然：评论家

　　红梅：中央美术学院副教授

　　崔树强：华东师范大学教授

　　邱敏：华东师范大学美术学院青年教师、博士、批评家、策展人

“中国表现”第一回展

“中国表现”第一回展开幕现场嘉宾合影

现场嘉宾共同点燃开幕式的篝火

　　评论家（排名按字母序）

　　贝阿特·海芬夏特（德）、陈孝信、成佩、崔树强、丹尼尔·里希特（德）、邓平祥、冯令刚、郭红梅、郭雅希、黄文叡、黄啸、金然、牛宏宝、彭锋、钱晓鸣、邱敏、尚辉、王萌、闻松、夏可君、薛晓源、杨卫、殷双喜、余丁、张芬、张晓凌

　　艺术家（排名按字母序）

　　蔡广斌、陈九、陈墙、陈荣义、陈曦、丁设、段江华、范迪安、费俊、冯放、葛震、顾黎明、郭利伟、韩中人、何云昌、洪凌、黄建成、黄渊青、蒋正根、金日龙、乐坚、了了、里非彐、李迪、李华、李磊、林加冰、刘刚、刘军、刘正勇、吕山川、马轲、马路、孟禄丁、秦风、苏笑柏、苏新平、隋建国、沈敏，沈也、谭平、汤志义、唐焕明、童雁汝南、汪一舟、王春杰、王劼音、王凯、王绍强、王天德、王小松、王曜、王艺、王易罡、吴震寰、徐里、严智龙、杨福东、杨劲松、一了、伊灵、尹朝阳、张方白、张浩、张译丹、周洋明、周长江

　　展览现场

“中国表现”第一回展展厅

　　参展作品多为大尺幅作品，现场观感最佳，推荐大家现场参观感受！

参展作品

（排名按字母序）

他拍-肤，2013，水墨、宣纸，180x220cm

水印残月，2016，纸本水墨，186×100cm

夏至大暑，2010，纸本水墨，240×120cm

作品20-20，2020，布面油画，120x160cm

正在显形，2018，双面樟木雕刻，h400cm，r300cm

105202009102255，2020，纸本水墨

殿NO.1，2008，布面油画，300x400cm

雄安进行曲，2020，400x140cm

时间的形态·京剧，2019，动态影像，尺寸可变

艺术家：费俊、刘晓斌、邱宇、苑辰、云泽

出品人：中央戏剧学院传统戏剧数字化高精尖研究中心、某集体交互媒体和蓝色智库科技

著作权人：宋震+费俊

表演艺术家：黄齐峰+闫文倩

惊蛰10，2014，综合材料，244×610cm

南方的棉花（之一），2017，150x300cm

山水赋NO29，2017，布面油彩，276x114cm

相非相-2，2015，布面丙烯，300×150cm

自然·城市，2015，200.4x180.3cm

祛魅，2020.03.08，行为表演

暗魂，2019，布面油彩，160x200cm

机械手稿-子、丑、寅、卯，2019，涤纶、麻纤维、特种纸、油墨等，120x600cm

2019-13，2019，丙烯油彩布面，260x200cm

点苔-2017NO.5，2017，材料丙烯，180x150cm

点苔-2017NO.11，2017，材料丙烯，180x150cm

点苔-2018NO.3，2018，材料丙烯，120x100cm

自约(二)，2020，布面丙烯，300×300cm

自约(三)，2020，布面丙烯，300×300cm

木本木，2020，水墨宣纸，120x240cm

创世纪1908，2019，墨、茶、宣纸，163x760cm

叁·2014秋-03，2014，纸面碳素，90x65cm

叁·2014秋-04，2014，纸面碳素，90x65cm

超以象外-1，2020，布面油画，100x180cm

忆江南1，2019，布上丙烯，180x250cm

忆江南2，2019，布上丙烯，180x250cm

洪荒2017-8，2017，布面油画，140×150cm

410308120，2018，纸本综合材料，195.5x97.5cm，5组

冷幻之三，2018，布面油彩综合材料，180×100cm

绘画抗力2，2020，布面油画，250x250cm

外滩，2017，布面油画，200x160cm

望，2014，布面油画，254x300cm

冬天画暑日，2017，丙烯综合技法，210x180cm

朱砂，2019，145cm，12组

坠落的天使-033，2012，综合材料/丙烯、亚麻布、宣纸，圆的直经300cm，方的直径280x280cm

宣白，2009，木板麻布油彩大漆，220×480cm，八组

灰色25号，2018，布面油画，150×360cm

云中花园-手迹，2014-2019，不锈钢金属打印，67x41x30cm

生命的形式3-4，2020，高温瓷，80x44x6cm

五毒服，2019，中国漆、昆虫标本、楼梯，砚置

无题，2016，布面丙烯，200x300cm

时间的尘埃，2016，木板、夏布、大漆、瓦灰、金属箔，150x360cm

女人系列，2014，纸上水墨，75x75cm

FACETOFACE，1997-2020，布面油画，41x33cmx36

高山18-19，布面油画，600x200cm

头像1-3，2019，纸本水墨，122.5x111cm

大花卉，2013，410x188cm

迹像系列（1-4），2014，纸本综合，95x75cm（外框尺寸）

消解与共生，2017，综合材料，715x355cm

0023函关小雪图，2020，宣纸、墨、火焰、拓片，173.3x120.8cm

存在与诱惑，2019，布面油画（树脂），280x220cm

失忆的考古，2020，布面油画（树脂），240x190cm

放大的中国女孩No.6，2019，综合材料、烤漆，300x300x160cm

梦系列1，2019，大漆，200x80cm

梦系列6，2019，大漆，200x80cm

抽象作品E109，2019，布面油画，400x600cm

梅石图，2018，布面丙烯，280x140cmx6

鸿蒙之外，2016，亚麻布加油彩，200x160cm

椅子与鸟，2020，布面油画，200x200cm

我感受到的光10-12，2014，黑白喷墨打印，120黑白胶片，150x150cm

归零-2018个人观点-9，2018，纸本综合材料，183×202cm

归零-2018个人观点-10，2018，纸本综合材料，183×202cm

语世系列，2020，布面油彩、丙烯，180x220cm

新女性，2000，油画，120x23cm，三联画

禅寺雷，2018，布面油画，180x280cm

根，2018，布面油画，300x600cm

情感之故乡-回北方途中所见，2018，宣纸水墨，158.5x128cm

绢丝空间，2020，368x275cm

莲颂，2018，纸本设色，170x77.5cm

一九年的夏天之八，2019，亚麻布油彩，100x100cm

互补迹象15.5，2015，布面油画，200x280cm